Зеленский попал в нелепую ситуацию с Эрдоганом
Казус случился в пятницу во время пресс-конференции украинского президента Владимира Зеленского и лидера Турции Реджепа Тайипа Эрдогана после встречи в Стамбуле.
Как пишет РИА Новости, синхронист не смог внятно перевести на украинский язык вопрос турецкого журналиста Зеленскому, что заставило его попросить повторить вопрос по-английски.
Поначалу главарь киевского режима делал вид, что фиксирует пометки, пытался мимикой и жестами намекнуть членам своей команды, что он не понимает, что ему говорят.
Переводчик продолжал делать длинные паузы, которые изредка прерывались странными звуками. Недоуменное выражение лица Зеленского изменилось лишь когда он решил сам обратиться к журналисту.
«Очень сложный перевод. Можете спросить по-английски?» — попросил он журналиста.
Однако, получив отрицательный ответ, Зеленский предложил повторить попытку, после чего в дело вступил другой переводчик.
Ранее «СП» писала, что бывший советник Леонида Кучмы Олег Соскин заявил, что главарь киевского режима Зеленский продолжает вести боевые действия, несмотря на большие потери и поражения.